拉特用人質交換到了拖辛的情報，發現在沃爾特家結識的則格斯將軍也赫然在列。收到埃德加的神秘要求，拉特收聽了史密斯醫生的一段廣播，卻聽的一頭霧水。夜晚，拉特突然恢復了一段記憶，想起似乎是自己在被施密茨醫生注射藥物后，恍惚中親手殺死了牧師，并且埋尸。在奧古斯塔的安排下，拉特帶著警局的攝影師，坐飛機去蘇聯利佩茨克獲取調查組需要的證據，從未有過飛行經驗的二人懷著忐忑開始了這個特殊的任務。