查理來金蘭的家向她求婚，突然大喊胸口痛，被急救車送到醫院。愛淑生氣地表示再也無法忍受，要立刻取消婚禮。秀南踩空腳后摔下來后失去知覺，在原住民姑娘揚提的照顧下醒過來。看著對自己百依百順的揚提，秀南情不自禁地親吻她。第二天，秀南醒來后被揚提的未婚夫和部落的人拉了出去。