柯拉母親來信要求羅伯德去美國協助處理問題，休斯將安娜被性侵一事告之瑪麗，瑪麗出面說服父親帶巴羅頂替貝茨去美國。老夫人患病，為避免病情加重，克勞利太太留下悉心照顧。布雷克和瑪麗一起合作救治脫水的豬，兩人之間增進了了解。伊迪絲沒有勇氣未婚生子，可當她進入黑診所打胎時，她又突然決定留下孩子。吉林厄姆又來到莊園，他的仆人格林的出現令安娜再次感到恐懼。