李春生把王翔藏在工寮，逼王翔說出陳芷玲的下落。王翔不知去向，王杰和媽媽都很著急，王杰不惜一切想救回哥哥。唐娟(蔡淑臻飾)背著王杰告訴洪怡安她懷孕了，三角關係達到緊繃。李春生知道陳芷玲平安回家，他要跟王翔作個了結。