MawMaw(克勞斯·利特曼飾)的新情人Hubert慫恿她干出一些魯莽的行為。Virginia對MawMaw一頓斥責，事后她有些后悔，擔心自己成了一個在子孫們看來「蹩腳的老古板」。她要求Burt和她一起干一些更刺激、更具挑戰性也更危險的事情。正所謂「為老不尊，教壞子孫」，Jimmy和Sabrina也跟著效仿，他們竟然偷偷跟蹤監視自己的保姆。