在肖恩被解雇后，在當地一家酒吧，他的問題引起了扎克·科德爾的攻擊。當他踢肖恩的肋骨時，扎克滑倒導致頭撞在了地板上。肖恩不顧自己的傷勢，帶扎克去圣博納文圖爾醫院治療。當摩根在87歲的艾達·古爾夫接受腹部手術后即將出院時，要求進行一系列的檢查，結果出乎意料地惡化，帕克懷疑她是在假裝癥狀以避免孤獨。雖然研究結果似乎支持了這一觀點，但摩根對于艾達的胃引流袋中充滿了綠色膽汁非常擔心。