懷亞特的叛軍和BCR聯手在羅伯特·奇丹的拍賣會上攻擊東京的精英。海倫回到帝國保護她的孩子。基多接到一個來自黑幫的意外電話。史密斯派刺客去殺朱莉安娜。