約翰·史密斯被迫面對他所做的選擇。帝國試圖與BCR進行秘密和談。基多逮捕了一個叛國者，威脅要分裂日本人反對自己。海倫被指派了一個新的保安員。朱利安娜與懷亞特重聚，計劃美國帝國的垮臺。