卡洛琳接到沖浪男共吃晚餐的邀請，她精心裝扮即將出門，蘇菲突然上門送來禮物，卡洛琳隨后發現自己竟被放鴿子。麥克斯和卡洛琳去哈洛父女店，卡洛琳執意等待沖浪男，她遭到麥克斯的鄙視。麥克斯請失戀的男子跟卡洛琳調情，但失戀男也離開了卡洛琳，卡洛琳很受傷。